Сегодня на рынке мобильных устройств наибольшей популярностью пользуются смартфоны и планшетные компьютеры. Они имеют универсальное предназначение и способны выполнять практически все функции других мобильных устройств, предустановленное ПО позволяет использовать их как медиаплееры, электронные книги, средства для просмотра веб-страниц, а дополнительные приложения еще сильнее расширяют их возможности. Но, например, для перевода с иностранных языков удобнее пользоваться специализированными устройствами.

Ярким тому подтверждением является ультрамобильный словарь-переводчик Quicktionary от компании Wizcom. Устройство выполнено в наиболее эффективном для своего предназначения форм-факторе ручки. Наконечник стержня здесь заменяет оптика ручного сканера. Если пользователю необходимо перевести печатный    текст, он просто проводит наконечником ручки по этому тексту так же, как бы выделял его маркером. Встроенная программная платформа производит сканирование текста и распознает его, после чего предустановленные словари осуществляют перевод. Следует отметить, что все эти функции реализованы при помощи технологий компании ABBYY, с которой Wizcom тесно сотрудничает.

Впрочем, для осуществления своих непосредственных функций, то есть перевода с одного языка на другой можно и не пользоваться сканером — текст в устройство можно вводить вручную. Все дело в том, что электронная ручка Quicktionary оснащена сенсорным дисплеем, который управляется при помощи поставляемого в комплекте стилуса. Впервые в мире мобильных устройств гаджет такого формата оснащен тачскрином. Экран поддерживает вывод только монохромного изображения — это оптимальное решение для работы с текстом, все цвета радуги здесь ни к чему. Ручка-переводчик Wizcom Quicktionary является предельно компактным и максимально удобным решением для мобильного перевода текста. Это подтверждается тем, что уже 1,2 млн. человек по всему миру выбрали данное устройство.